Technical Communication Specialist
As a child of Croatian immigrants, I was born and raised in Germany, which gave me the privilege of growing up bilingual and experiencing two cultures - the most precious gift that my parents gave to me. It went without saying that I developed a passion for foreign languages and cultures already during my childhood... so it was the obvious choice for me to study languages.
After graduating in Translation and Technical Communication for French, Spanish and English in 2000, I started my career as Technical Writer and Translator at Portal Software, Inc., a US billing and revenue management software company, where I soon was promoted to team lead for the team of 3 technical writers. During this time, I got the chance to work in the international documentation team in Silicon Valley.
I continued as Documentation and Localisation Specialist at Microsoft Germany, but my desire to face new challenges quite soon inspired me to do it my way.
This is why, in 2004, I started my career as independent Technical Communication Specialist. Since then, I have successfully completed numerous translation, localisation, and documentation projects for customers from all over the world.
For more details on my professional and educational background, click here.